Welcome to your 'Virtual Experience of Fleadh Nua"

Sa Sráid / In the Street		Ag An Ceolchoirm /At the Concert
Dia Dhuit Dia 's Muire Dhuit	Hello Hello (Reply)	Cé atá ag casadh?	Who is playing?
Conas atá tú?	How are you?	Tá an ceol go han-mhaith	The music is very good
Táim go maith	I am well
Táim go dona	I am bad
Táim tuirseach	I am tired
Cá bhfuil ….?	Where is …?	Cá bhfaighinn ticéid?	Where would I get tickets?
…. An halla	…the hall…	Tá an ceol ró-ard	The music is too loud
…. An Ceolchoirm	…the Concert…	Tá an ceol ró-íseal	The music is too low
…. An Céilí	…the Céilí…
…. An Óstán	…the Hotel…
…. An Beár	…the Bar…
… An Seisiún	…the Session…
… An Leithreas	…the toilet…
Sa Bheár / In the Bar		Ag an Paráid / At the Parade
An mbeidh deoch agat?	Will you have a drink?	An bhfuil an Pharáid ag tosú?	Is the parade starting?
Ar Mhaith leat deoch?	Would you like a drink?	Cén Banna Máirseála é sin?	What Marching Band is that?
Céard a bheidh agat?	What will you have?	Cé leis an flóta sin?	Whose is that float?
Sláinte	Cheers	Tá an aimsir go hálainn	The weather is beautiful
Cé mhéad é sin?	How much is that?	Tá an lá té	The day is hot
Go raibh maith agat	Thank you	Tá an slua an-mhór	The crowd is very big


		Welcome to your "Virtual Experience of Fleadh Nua"